Lies und lerne!
Читай і вчися!
Der Nebensatz — підрядне речення
Складнопідрядне речення складається з головного речення (der Hauptsatz) і одного або кількох підрядних речень (Nebensätzen).
У підрядному реченні порядок слів відрізняється від порядку в головному реченні:
-
На першому місці стоїть сполучник.
-
Одразу після нього — підмет.
-
Присудок стоїть у кінці речення.
-
Відокремлювані префікси в підрядному реченні не відокремлюються.
1. Der Objektsatz (об’єктне підрядне речення).
Відповідає на питання Was? — Що?
Сполучники: dass (що), ob (чи).
Сполучники: dass (що), ob (чи).
Приклад:
Ich weiß, dass er deutsch spricht. — Я знаю, що він розмовляє німецькою.
Ich weiß nicht, ob er deutsch spricht. — Я не знаю, чи він розмовляє німецькою.
Der Lehrer fragt, ob wir gern Podcasts hören. — Учитель питає, чи ми охоче слухаємо подкасти.
Tim sagt, dass er gern Bücher liest. — Тім каже, що він охоче читає книжки.
Luisa sagt, dass sie gern Blogs schreibt. — Луїза каже, що вона охоче пише блоги.
2. Der Kausalsatz (причинове підрядне речення).
Відповідає на питання Warum? — Чому?
Сполучник: weil (тому що).
Сполучник: weil (тому що).
Приклад:
Ich mag Tom, weil er so nett ist. — Мені подобається Том, тому що він дуже милий.
Ich spiele Computerspiele, weil es mir Spass macht. — Я граю в комп’ютерні ігри, бо мені це приносить задоволення.
Sie liest Nachrichten online, weil es schneller ist. — Вона читає новини онлайн, бо це швидше.
Wir schauen Filme auf dem Laptop, weil der Bildschirm groß genug ist. — Ми дивимося фільми на ноутбуці, бо екран достатньо великий.